Archives for Culture - Page 6
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (Rwanda): Fin
Long voyage en zigzag. — Les Missions. — Le passage d'eau de la Xyawarongo. Kigeri le Victorieux. — Le mont Kigali. — Vestiges d'un film. — Le Mwami. M. , directeur du «Bien-Être indigène», m'emme-nait dans une de ses randonnées…
Organisations Socio-Familiales De L’Ancien Rwanda (Chap.I art 30 au 47)
C. La signification étymologique du nom Muhutu. signifie le terme Muhutu, au pluriel Bahutu ? On a tantôt abordé ce sujet, et on s'est promis d'y revenir en cet endroit de l'exposé. Je dois avouer que la langue du Rwanda…
Organisations Socio-Familiales De l’Ancien Rwanda (Chap. I:art 1 au 29)
Les Trois Races La population du Rwanda est constituée de trois races : I. Abatwa. 1. Les Bâtwa sont de deux catégories : les Pygmées et les Céramistes . Les Pygmées sont appelés Impunyu (Myrmidons). Ils vivent à l'écart des autres…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (Ruanda) VI
Matinée au bord du lac Kivu. — Le temps qui passe. -- La jeune femme noire. — Conversation sur les volcans. — Le champ de lave. — Les volcans. — Les animaux et la savane. -- Fugue des volcans. Deux…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (Rwanda) V
Visite de Irarambisi. — La morniodika. -- La légende du lac Kivu. — Usa et la rive nord du Tanganyika. La princesse Nyabirunga. — L'escarpement et l'orage. — Bukavu. Conversation en avion. -- Kiserzyi. Une entrevue avec un Mututsi qui…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (Ruanda) IV
Mémoire prodigieuse de l'aveugle. - Conversation entre blancs sur les noirs. - Le fossé. - Histoires de Dame Madeleine. - Le dispensaire dans les collines. - Visite à la dame au zébricorne. - Code pénal. - Le typhus et les…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (Rwanda) III
Les danses. -Le pygmée et le Pharaon. - Les grues. - Les vaches Inyambo. - La fête. - Les poèmes pastoraux. - Batutsi au lion. L'origine des danses des Batutsi, tant admirées, est bien antérieure à l'arrivée de ces seigneurs…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans II (Rwanda)
Kigali - Les brumes de la saison sèche. - Puck et Phèdre. - Les rivières et les mensonges. - La ligne droite. - Le Docteur et le python. -- Huttes de luxe et chatelaines Batutsi. - Les sources du Nil.…
Des Mille Collines Aux Neuf Volcans (RUANDA)
Rwanda-Urundi. - Les mots indociles. - Beauté des collines. - Le mont Houyé. - La secte de Ryangombé. - Les bananiers. - Servilien raconte l'histoire d'Eleusine. - Le jardin du Paradis. Au Congo, les régions agricoles étaient rares à l'arrivée…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte XI Et Fin
La Justice (suite) Les Procédures (Aujourd'hui, à l'exception d'infractions telles que les détournements de bétail dont les tribunaux indigènes s'attribuent la connaissance à l'égal des différends d'ordre privé, les affaires pénales où des indigènes sont en cause sont jugées par…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte X
LA JUSTICE Droit pénal. Vol de vivres et de petit bétail (Le vol se dit : ubujura ou ubwibyi. Le mot umujura désigne le voleur en général. L'umushimusi est le voleur de bétail et l'igisambo celui qui dérobe des vivres,…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte IX
Gouvernement et Administration Nationalité. Le peuple Munyarwanda comprend les Batutsi, les Bahutu et les Batwa. L'aristocratie mututsi, d'origine hamite, domine la masse des Bahutu, qui sont des Bantous. Ceux-ci se livrent à l'agriculture et élèvent le bétail pour le compte…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte VIII
Les obligations et les contrats. L'obligation type résulte du contrat dit d'ubagaragu, par lequel un homme qui a fait sa cour (guhakwa) auprès d'un propriétaire de bétail obtient de celui-ci une ou plusieurs vaches prises dans ses inyarurembo (Le patron…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte VII
Les obligations et les contrats. L'obligation type résulte du contrat dit d'ubagaragu, par lequel un homme qui a fait sa cour (guhakwa) auprès d'un propriétaire de bétail obtient de celui-ci une ou plusieurs vaches prises dans ses inyarurembo (Le patron…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte VI
Les successions. Bases du droit successoral. Les principes qui régissent le droit successoral sont: 1° Les femmes et les filles sont exclues de la succession, car elles ne peuvent ni tester ni hériter de valeurs; 2° La succession reste en…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte V
Les biens. Propriété en général. Les Banyaruanda ont une notion de la propriété moins abstraite que la nôtre. Elle est comparable à celle de la possession. D'autre part, la différenciation n'est pas faite entre les choses mobilières et immobilières. Mais…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte IV
LA NAISSANCE ET LA FILIATION. Une femme enceinte continue à se livrer à ses occupations jusqu'au moment de sa délivrance. Il arrive même qu'une femme muhutu accouche alors qu'elle travaille aux champs. Il ne faut pas voir là un effet…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte III
LA DISSOLUTION DU MARIAGE. La mort. Deux jours après le décès, tout le clan arrive pour assister la veuve et les orphelins dans leur deuil. La mère et ses enfants se rasent les cheveux, enlèvent leurs bracelets et s'abstiennent de…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien: Acte II
LE MARIAGE Sortes d'unions. Le mot ugushaka (avoir femme) désigne le mariage en général. Le mariage type, contre versement d'une dot(Inkwano) au père de la jeune fille, se dit kurongora. Il arrive qu'une umugeni w'ubuntu (litt. : fiancée donnée en…
Le Droit Coutumier Du Rwanda Ancien
LA FAMILLE ET LE CLAN. Généralités. La famille « sensu stricto » (rugo) :(Le rugo est l'enceinte où se trouvent la hutte, les greniers et les étables. Par extension, ce mot désigne la famille au sens strict. Au pluriel: ingo).…